Aloha Editor: generate testswarm config from tests.js